-
1 notificación sobrentendida
подразумеваемая осведомленность; надлежащее уведомление* * *1) предусмотренное правом уведомление; надлежащее уведомление2) действие, рассматриваемое как извещение, действие, приравниваемое к извещению, суррогат извещения, конструктивное извещение3) подразумеваемая, презюмируемая осведомленностьEl diccionario Español-ruso jurídico > notificación sobrentendida
-
2 notificación sobrentendida
сущ.юр. действие, конструктивное извещение, надлежащее уведомление, подразумеваемая осведомлённость, предусмотренное правом уведомление, презюмируемая осведомлённость, суррогат извещенияИспанско-русский универсальный словарь > notificación sobrentendida
-
3 notificación sobrentendida
• constructive notice• constructive service• implied noticeDiccionario Técnico Español-Inglés > notificación sobrentendida
-
4 notificación sobrentendida
f.constructive service, implied notice, constructive notice. -
5 notificación
(официальное) извещение, уведомление; (дип.) нотификация; сообщение, объявление* * *f1) уведомление, сообщение, авизо2) см. notificación de la citación•- notificación de la citación
- notificación de la demanda
- notificación de mandamientos judiciales
- notificación en el domicilio
- notificación en estrados
- notificación implícita
- notificación personal
- notificación por cédula
- notificación por edicto
- notificación por el estado
- notificación por expediente
- notificación por nota
- notificación presunta
- notificación presuntiva
- notificación previa
- notificación sobrentendida
- notificación por el estado diario
Перевод: с испанского на все языки
со всех языков на испанский- Со всех языков на:
- Испанский
- С испанского на:
- Все языки
- Английский
- Русский